Hedir Web Directory and Webmaster Forum
Search  Register  LoginLogin 
Welcome to Hedir community. Hedir is a community helping to rank the sites on the basis of real customer feedback. Ranking is not based on automated checking of site properties but on the basis of experience with the site/business as a whole. Explore more about Hedir.
Home > Community > Buy, Sell or Trade >

Looking for translators - please read
Author Message
Add to del.icio.us
Add to YahooMyWeb
Add to Digg
Add to Technorati
Add to Reddit
Add to Furl
Add to Spurl
Add to Simpy
Add to Blinklist
Add to Wink
offthedome


offthedome

Joined: 14 May 2006
Posts: 164
Location: Columbus, OH
1446 Hedir Points

offthedome's Home Page

web directory author feed
Author Feeds (Beta)
PostPosted: Fri Mar 09, 2007 4:26 am    Post subject: Looking for translators - please read
 
 

I have a site, www.addressmunger.com, which was accepted by HEDir a few months ago. I'm soliciting translators for the page.

Need: Two translators per language, to do translating, checking grammar, and verifying that the translation actually says what the translator claims.

Languages: All those supported in some way by Google Adsense in any way.
Arabic *
Bulgarian *
Chinese (simplified)
Chinese (traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek *
Hebrew
Hungarian
Japanese
Italian
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish **
Swedish
Turkish

* Only Adsense for Search supported by Google
** Only one translator needed


Translators needed for the following pages:
"www.addressmunger.com"
"www.addressmunger.com/textmunger/"
"www.addressmunger.com/display_code/"
"www.addressmunger.com/ascii_tables/"
"www.addressmunger.com/hex_ascii_tables/"
"www.addressmunger.com/mungerlink/"
"www.addressmunger.com/makeusyourhomepage/"

Also approximately ten miscellaneous sentences which may appear only in the course of using the page.

Payment: Each translator's adsense code running one third of the time, done randomly as with HEDir. My adsense code will run the other third of the time. This will be for one full year.

Contact me through this forum, PM me, or email me at webmaster / addressmunger / com

***post edited : by Anthony

_________________
Contact Table Generator
Email address munger
Need translators for sites. PM me for details.
 
offthedome


offthedome

Joined: 14 May 2006
Posts: 164
Location: Columbus, OH
1446 Hedir Points

offthedome's Home Page

web directory author feed
Author Feeds (Beta)
PostPosted: Fri Mar 09, 2007 3:49 pm    Post subject:
 
 

To clarify the payment: The translated pages will have Google ads on them. As payment for the translation, I will put ads to run with your adsense ID one third of the time, the second translator's adsense ID one third of the time, and my adsense ID one third of the time.
_________________
Contact Table Generator
Email address munger
Need translators for sites. PM me for details.
 
offthedome


offthedome

Joined: 14 May 2006
Posts: 164
Location: Columbus, OH
1446 Hedir Points

offthedome's Home Page

web directory author feed
Author Feeds (Beta)
PostPosted: Fri Mar 30, 2007 4:34 am    Post subject:
 
 

Here is a text file with what I need translated:

"http://www.addressmunger.com/misc/addressmunger_translation_003.txt"

_________________
Contact Table Generator
Email address munger
Need translators for sites. PM me for details.
 
offthedome


offthedome

Joined: 14 May 2006
Posts: 164
Location: Columbus, OH
1446 Hedir Points

offthedome's Home Page

web directory author feed
Author Feeds (Beta)
PostPosted: Sun Apr 01, 2007 7:14 pm    Post subject:
 
 

I'm also willing to include a permanent link to the page that is translated.

I could also use a translator for "http://www.ourspacer.com". Same deal as above.

_________________
Contact Table Generator
Email address munger
Need translators for sites. PM me for details.
 
offthedome


offthedome

Joined: 14 May 2006
Posts: 164
Location: Columbus, OH
1446 Hedir Points

offthedome's Home Page

web directory author feed
Author Feeds (Beta)
PostPosted: Sun Apr 08, 2007 9:51 pm    Post subject:
 
 

Update:

1. Someone offered to translate French for me, so (assuming they send that translation) I don't think I need it anymore. Instead of a permanent link on the French page, they asked for a temporary link on the front page. (He's doing some SEO contest.) I thought this was OK.

2. Update to offer: Permanent link to your page on the page you translate, along with the revenue sharing.

3. Update to offer: Obviously not being able to offer cash for translations makes it hard to find translators. So I'm going to ask for only one translator for each language, with 50% revenue sharing instead of 33%, along with the permanent link on the page translated.

4. Would it sweeten the deal if I threw in some Hedir points? Laughing (Seriously though)

_________________
Contact Table Generator
Email address munger
Need translators for sites. PM me for details.
 
All times are GMT
Page 1 of 1

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You can vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Our Features
» Web 2.0 tools
» Get a FREE blog
» Openmic - (Hedir Wiki)
» Hedir Points (Total: 2756604)

offthedome's submissions
(Please review my submissions)



Community Feed
    rss feed

Terms of Use | About Us | Link to us | Web Directory
This work is licensed under cc by 2.0